Hola amigos,
He recibido un montón de preguntas acerca de cómo solicitar la ciudadanía en Trinidad & Tobago (T&T), y les traigo un artículo de información que los guiará a saber si son elegibles para obtener la ciudadanía y cuales son los pasos y requisitos para solicitarla.
El artículo es aplicable a cualquier nacionalidad, y la información fue tomada de la página oficial del gobierno de T&T, http://www.ttconnect.gov.tt
Si tienen más preguntas, les recomiendo encarecidamente que dirija sus preguntas a la embajada de Trinidad & Tobago más cercana a su domicilio, o si está en T&T diríjase directamente al Ministry of National Security, Citizent and Inmigration Division, in Port of Spain, la dirección completa la conseguirá más adelante en el artículo.
APLICACIÓN PARA LA CIUDADANÍA (Certificate of Citizenship) :
Los extranjeros que deseen obtener los derechos y privilegios que goza los ciudadanos de Trinidad & Tobago deben presentar su solicitud de ciudadanía.
¿Quién puede hacer la Solicitada de Ciudadanía?
Un extranjero que esté en cualquiera de las categorías mencionadas abajo es elegible para solicitar la ciudadanía trinitense.
- Un ciudadano extranjero que pertenezca al Commonwelth, el cual tenga estatus de residente en Trinidad & Tobago, y que haya vivido en Trinidad & Tobago un mínimo de cinco (5) años antes de la fecha de solicitud del estatus de ciudadano.
- Si el extranjero es un ciudadano de un país que no pertenece al Commonwelth, este debe poseer estatus de residente, y haber vivido en T&T por un mínimo de ocho (8) años antes de la fecha de solicitud de ciudadanía.
- Niños menores de dieciocho (18) años, el progenitor responsable debe ser un ciudadano de Trinidad & Tobago.
Todos los solicitantes deben ser de buena reputación y deben obtener Certificado de Antecedentes Penales (Police Certificate of Character) emitido por el gobierno de Trinidad & Tobago, éste no puede ser fechado más de seis (6) meses antes de la fecha de la solicitud de ciudadanía. Por favor siga el link para más información de como solicitar el Police Certificate O Character en Trinidad & Tobago.
¿Como Hago la Solicitud?
Debes obtener y completar tres (3) copias de las siguientes formularios -se escribe cada forma, no es que le vas a sacar copia a una forma que hagas, ojo. –
Formulario 1, los hijos de ciudadanos, Solicitud de ciudadanía por descendencia.
Formulario 7, para registro de ciudadanía (esto es para ciudadanos de países pertenecientes al Commonwealth).
Formulario 8, para un hijo menor de edad de un ciudadano de T&T por naturalización o registrado.
Formulario 11, Ciudadanía por naturalización (ciudadano de país que no pertenece al Commonwealth).
Las planillas o formularios pueden obtenerse en cualquier embajada de Trinidad & Tobago, o si se encuentra en T&T, puede obtenerlas en la dirección de abajo:
Ministry of National Security
Citizenship and Immigration Section
31-33 Abercromby Street
Port of Spain
Trinidad, West Indies
Ciertos documentos deben ser adjuntados junto con los formularios, dependiendo de las bases de la solicitud de ciudadanía. Por favor vea en la sección de abajo cuales son los Documentos Requeridos.
Las tres copias de los formularios deben ser completados de acuerdo con las instrucciones incluidas en el formulario, estas junto con los requeridos documentos deben ser entregados al Ministry of National Security o si se encuentra fuera de T&T la solicitud debe ser entregada en cualquiera de las embajadas o consulados de T&T.
Los formularios de solicitud de residencia no pueden ser fechados con fechas que superen los doce (12) meses antes de la fecha de entrega de la solicitud de ciudadanía.
¿Qué pasa después que he hecho la solicitud de ciudadanía?
Todas las solicitudes son entregadas al Chief Inmigration Office para la preparación de un reporte. Empleados del Ministy’s Citizenship and Inmigration Section revisaran cada solicitud y, de ser necesario solicitaran documentos que fueron omitidos. Tan pronto la solicitud se considere “completa”, el ministro enviará una notificación escrita especificando la fecha y la hora para una entrevista.
Durante la entrevista, el Chif Immigration Officer (oficial Superior de Inmigración) determinará si el solicitante califica para la ciudadanía. Después de la entrevista, el ministro enviará una comunicación escrita sobre la decisión final. Solicitantes a quienes se les otorgue la Ciudadanía debe pagar una tarifa especificada abajo y tomar un Juramento de Lealtad antes de recibir el Certificado de Ciudadanía.
El periodo de tiempo entre la entrega de la solicitud y la entrevista puede variar de cuatro (4) a seis (6) meses.
¿Cuánto se debe cancelar por la solicitud de Ciudadanía?
Los formularios pueden comprarse en el Ministry of National Security a un costo de TT$ 0.87 por los tres formularios.
La solicitud de la ciudadanía tiene los siguientes costos:
TT$940.00 por el registro de un ciudadano que pertenezca al Commonwealth como ciudadano de Trinidad & Tobago.
TT$1040.00 por la ciudadanía trinitense por naturalización de un ciudadano que no pertenece al Commonwealth.
TT$340.00 por el registro como ciudadano de Trinidad and Tobago de un menor de edad.
Pagos deben hacerse solo en EFECTIVO o con CHEQUE DE GERENCIA en la taquilla del Ministry of National Security.
Ministry of National Security
Ground floor
31-33 Abercromby Street
Port of Spain
Trinidad, West Indies
El cajero está abierto de lunes a viernes, desde 8 am a las 2:30 pm, excepto los días feriados.
SOLICITUD A TRAVES DE UNA EMBAJADA (T&T):
Usted puede hacer su solicitud de ciudadanía a través de alguna embajada de Trinidad & Tobago en el mundo, aunque es requerido que entre de manera legal a Trinidad & Tobago para realizar el pago de los aranceles en las oficinas de Nacional Security, así mismo debes estar en Trinidad & Tobago para el juramento de ciudadanía antes de que le entreguen el Certificado de Ciudadanía (Certificate of Citizenship)
Nota del Autor:
Un amigo nacido en Venezuela me contó su experiencia, de cómo obtuvo su pasaporte y su ciudadanía trinitense por descendencia haciendo su solicitud desde la Embajada de Trinidad & Tobago en Venezuela, les dejo aquí su vivencia, esperando que les sirva de guía.
Mi amigo, a quien voy a llamar Luis, para efectos de esta historia, vivía en Caracas-Venezuela, tiene unos 32 años, es casado con una venezolana y tiene hijos menores de edad nacidos en Venezuela. El padre de Luis es de nacionalidad trinitense por nacimiento, y reside en Venezuela desde hace mas de 30 años, su padre tiene en su posesión su partida de nacimiento trinitense, su cedula de identidad trinitense y su pasaporte trinitense.
Esto fue lo que él hizo.
- Visitar la embajada con su padre trinitense y solicitar la ciudadanía por decendencia y el pasaporte Trinitario. Descendientes directos, los hijos de ciudadanos. Su padre esta vivo y en Venezuela así que fueron los dos.
- Luis me comentó que cuando el padre o madre trinitario ha muerto se necesita llevar lo siguiente: Partida de nacimiento del padre/madre y acta de defunción, así mismo como la dirección de residencia en Trinidad & Tobago y referencia escrita y con numero de contacto de personas en Trinidad & Tobago que conocían al padre o madre. Si el padre o la madre trinitense esta vivo pero ausente, se piden documentos de identificación como partidas de nacimiento trinitense, documento de identidad nacional o pasaporte, original y copias.
- En la planilla que llenaron, el papá de Luis firmo el documento de solicitud de ciudadanía y la solicitud del pasaporte.
- Los documentos de llevados por el fueron cedula de identidad venezolana y la partida de nacimiento (esta última traducida a las ingles por un traductor oficial venezolano autorizado por la Embajada), Luis no tenia pasaporte venezolano al momento de la solicitud de pasaporte trinitense. Original y copias.
- Los documentos llevados por el padre fueron, partida de nacimiento trinitense, cédula de identidad trinitense y pasaporte, originales y copias.
- Pagaron un arancel por solicitud de pasaporte. En el 2018 fueron unos 540,000.00 BsF
- Después de introducir los documentos y la solicitud, el pasaporte trinitense tardo tres (3) meses en llegar y ser retirado. El pasaporte fue activado una semana antes de ser retirado.
- Mi amigo dice que el proceso fue muy sencillo.
Nota: a pesar de que hayas conseguido el pasaporte trinitense, sigue los pasos aquí mostrados para solicitar tu Certificate of Citizenship, este certificado es necesario para poder gozar de algunos de los beneficios como ciudadano. El certificado tiene un PIN de 4 dígitos que es solicitado por diferentes instituciones como sustituto de los 4-digitos presentes en la partida de nacimiento de Trinidad, aquí algunos ejemplos:
- Presentar prueba nacional para solicitar cupo en bachillerato
- Solicitar tarjeta del Ministerio de Sanidad para ser usado en los hospitales públicos.
- Obtener el beneficio de medicinas gratis para enfermedades crónicas
- Solicitar el beneficio de universidad gratuita (GATE)
DONDE PUEDO CONSEGUIR MAS INFORMACION:
Por favor contacta las oficinas del Ministry of National Security (la direccione esta abajo) si estas en Trinidad & Tobago, y si estas fuera de Trinidad & Tobago visita o llama las embajada de Trinidad, sigue el link aquí.
Citizenship and Immigration Section
Temple Court
31-33 Abercromby Street, Ground Floor
Port of Spain
Trinidad, West Indies
Tel. (868) 623-2441-5
Fax. (868) 625-9405
E-Mail. sbhola@mns.gov.tt
Immigration Office
Port Authority Building
Milford Road
Scarborough
Tobago, West Indies
Tel. (868) 639-2681
Fax. (868) 639-1868
REQUIRED DOCUMENTATION
Adultos (18 años o más)
• Tenga en cuenta que cualquier documento en un idioma diferente al inglés debe ser traducido por una organización autorizada (UWI, COSTAAT, traductor autorizado por la embajada de T&T).
• Cuatro (4) fotos idénticas de tamaño pasaporte del solicitante tomadas dentro de los seis meses posteriores a la presentación de la solicitud.
• Tarjeta de identificación nacional de Trinidad y Tobago (original y una copia) del padre o la madre de quien hace la solicitud.
• Certificado de nacimiento y declaración jurada de respaldo, si es necesario, del solicitante (original y una copia).
• Certificado de matrimonio / certificado de defunción del cónyuge y documentos de divorcio, si corresponde, del solicitante (original y una copia).
• Certificado de residencia del solicitante (original y una copia).
• Certificado de carácter policial de Trinidad y Tobago obtenido dentro de los últimos seis meses desde la presentación de la solicitud.
• Carta de trabajo o evidencia de registro de la empresa y carta que indique la naturaleza del empleo y los ingresos.
• Estados financieros que reflejen cualquier cuenta de inversión, cuenta bancaria o cuenta de cooperativa de crédito con fecha no mayor a dos semanas antes de la fecha de solicitud.
• Certificado de liquidación de impuestos “B” o “C”. Siga el enlace a continuación para obtener más información sobre los Certificados de exención de impuestos.
• Una fotocopia de cada página utilizada de un pasaporte antiguo y un pasaporte extranjero válido.
• Certificados médicos e informes de rayos X de cualquier profesional médico registrado.
•Certificado de pago de impuestos
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA PARA SOLICITANTES MENORES DE 18 AÑOS:
- Tres (3) fotos idénticas del tamaño del pasaporte del solicitante tomadas dentro de los seis meses posteriores a la presentación de la solicitud.
- Certificado de nacimiento y declaración jurada de respaldo, si es necesario, del solicitante (original y una copia).
- Evidencia de ciudadanía de los padres de Trinidad y Tobago en forma de certificado de nacimiento y pasaporte (original y una copia).
- Una fotocopia de cada página utilizada de un pasaporte extranjero válido.
- Certificados médicos e informes de rayos X de cualquier profesional médico registrado.
